Binational accountant in Monterrey and Houston
Accounting and taxes for your operation in Mexico and the United States, with one team in Monterrey and Houston.
Monterrey office
- Ave. Lázaro Cárdenas 304, Int. 101
Col. Residencial San Agustín, San Pedro, N.L. - +52 81 2317-48-80
- informacion@mayacontadores.com
- Monday to Friday: 9:00 – 18:00
Cross-border accounting with one team on both sides of the border
When your company operates in Mexico and the United States, each country has its own authority, calendar and rules: the SAT in Mexico and the IRS in the United States. Handling them with separate firms usually means inconsistent criteria and taxes paid twice.
From Monterrey and our Houston office we handle both sides with coordinated criteria, so you pay what corresponds in each country and nothing more.
- 2 officesMonterrey and Houston
- SAT and IRScoordinated compliance
- English and Spanishone point of contact
Updated: October 2026
Why a binational operation needs coordinated accounting
Income, expenses and transactions between related companies must be recorded consistently in both countries. If not, one authority may deny deductions that the other accepted, or tax income that was already taxed.
The US–Mexico tax treaty helps avoid double taxation, but only if residency is proven and each transaction is documented. That is where a binational team makes the difference.
Mexican companies in the US
Companies from Nuevo León that sell or operate in Texas and the rest of the United States.
Who we work with
US companies in Mexico
US companies with a subsidiary or plant in the Monterrey area.
Groups with related companies
Groups with transactions between their Mexican and US companies.
Owners with income in both countries
Partners and executives who need to file in Mexico and in the United States.
Companies changing firms
Companies that want one team instead of two separate firms.
What the service includes
Accounting and taxes on both sides of your operation, coordinated from Monterrey and Houston.
Accounting in Mexico
Monthly accounting, SAT returns and electronic accounting.
Taxes in the United States
Federal returns and IRS filings with our Houston office.
Tax treaty
Tax residency, withholding and foreign tax credits.
Consolidated reports
Reports in English or Spanish for management and shareholders.
How we work with binational companies
We start by understanding how money moves between both countries.
-
Assessment
We review your companies, contracts and transactions between Mexico and the United States.
-
Coordinated plan
We define accounting criteria, calendars and the documentation each country requires.
-
Monthly accounting
We keep the books on both sides and reconcile transactions between related companies.
-
Returns and reports
We file returns in each country and prepare consolidated reports for management.
Does your company operate in Mexico and the United States?
Book a free consultation with our team in Monterrey and Houston.
Frequently asked questions
Questions? Call us
+52 81 2317-48-80Accounting and tax compliance for companies or individuals with operations in two countries, coordinated so that both sets of books are consistent and taxes are not paid twice.
To handle the US side of your operation, such as IRS filings, with the same team that keeps your accounting in Monterrey.
Yes. We keep the Mexican subsidiary’s books, handle its SAT compliance and prepare reports for the parent company.
By applying the US–Mexico tax treaty and foreign tax credits, with the residency and documentation each country requires.
Yes. Our team works in English and Spanish.
Let’s talk about your company
Your first consultation is free, at our office or by video call.
- Ave. Lázaro Cárdenas No. 304 Int. 101, Col. Residencial San Agustín, CP 66260, San Pedro Garza García, Nuevo León
- +52 81 2317-48-80
- informacion@mayacontadores.com
- Monday to Friday: 9:00 – 18:00